保护伞

执法机关依法严惩与黑恶势力相勾结、充当违法犯罪保护伞的腐败分子。

zhí fǎ jī guān yī fǎ yán chéng yǔ hēi è shì lì xiāng gōu jié, chōng dāng wéi fǎ fàn zuì bǎo hù sǎn de fǔ bài fèn zǐ.

법집행기관은 법에 따라 악세력과 결탁한 부패분자들을 엄중히 징벌하고 불법범죄에 대한 보호우산 역할을 해야 한다.

全国政法机关持续推进常态化扫黑除恶斗争，坚决彻底扫除黑恶势力及其背后的保护伞，让人民群众的获得感与安全感更有保障。

quán guó zhèng fǎ jī guān chí xù tuī jìn cháng tài huà sǎo hēi chú è dòu zhēng, jiān jué chè dǐ sǎo chú hēi è shì lì jí qí bèi hòu de bǎo hù sǎn, ràng rén mín qún zhòng de huò dé gǎn yǔ ān quán gǎn gèng yǒu bǎo zhàng.

전국 각지의 정치, 법률기관은 계속해서 갱단과 사악을 반대하는 정상화된 투쟁을 추진하고 갱단과 사악세력, 그리고 그 배후에 있는 보호우산을 단호하고 철저하게 척결하여 인민의 이익감과 안전을 더욱 확고히 하고자 한다.