「下来」は動作が完了して定着・保存されること、または最後までやり遂げることを表し、否定「不下来」は保存・記録できない、または最後まで持たないことを表します。
口語で「何のために」「なぜ」という意味の「干什么」に相当し、理由や目的を尋ねたり、反語や不満のニュアンスを含みます。
口語で誰かをわざと困らせたり、意地悪をすることを表します。「别跟自己过不去」は「自分を責めすぎるな／自分を苦しめるな」と慰める際によく使われます。
ある条件、手段、または人に頼って生活を維持したり目的を達成することを表します。
「上」は補語として動作が目標に達したこと、念願が叶ったことを表し、「不上」は目標に届かないことや恩恵を受けられないことを表します。
仮定と譲歩を同時に表し（「たとえ〜だとしても…」）、「就是……也……」と同じです。極端な仮定条件のもとでも結論が変わらないことを示します。
「前述のことのほかにまだある」ことを表し、新たな状況や理由を補足説明する際に用います。
