要红的还是要蓝的

Yào hóng de háishi yào lán de

Mau yang warna merah atau yang warna biru?

Pola 1

Mǎi liǎng zhī yuánzhūbǐ. ➔ Yào hóng de háishi yào lán de? ➔ Yí yàng yì zhī.

Makna:Beli dua pulpen. ➔ Mau yang merah atau yang biru? ➔ Masing-masing satu buah.

Pertanyaan pilihan 'A 还是 B？' dan cara menyebut jumlah yang sama dengan '一样 + kata penggolong'.

Pola 2

Hái yào biéde ma? ➔ Bú yào le.

Makna:Mau yang lain lagi? ➔ Tidak usah lagi.

Menanyakan kebutuhan belanja dan menolak dengan sopan memakai partikel perubahan '了'.

Pola 3

Qǐngwèn, nǎr mài píjiǔ? ➔ Nàr mài.

Makna:Permisi, di mana jual bir? ➔ Di sebelah sana jualnya.

Menanyakan di mana barang tertentu dijual di supermarket atau pasar.

Pola 4

Yào sì píng píjiǔ, zài yào liǎng tīng Kěkǒukělè.

Makna:Mau 4 botol bir, dan tambah lagi 2 kaleng Coca-Cola.

Gunakan '再要...' untuk memesan lagi, dengan kata penggolong 瓶 (botol) dan 听 (kaleng).

Pola 5

Yígòng shíjiǔ kuài sì. ➔ Gěi nǐ wǔshí kuài. ➔ Zhǎo nín sānshí kuài líng liù máo, qǐng shǔ yíxiàr.

Makna:Totalnya 19 yuan 4 mao. ➔ Ini uang 50 yuan. ➔ Kembaliannya 30 yuan 6 mao, silakan dihitung.

Alur pembayaran: menyerahkan uang dengan '给你...' dan memberi kembalian dengan '找您...'.

Pola 6

Júzi duōshao qián yì jīn? ➔ Dà de sān kuài qián yì jīn, xiǎo de shí kuài qián sì jīn.

Makna:Jeruk berapa harganya setengah kilo? ➔ Yang besar 3 yuan sejil, yang kecil 10 yuan dapat 4 jin.

Frasa nomina singkat 'adjektiva + 的' (大的, 小的) dan satuan berat 斤 (1 斤 = 500 g).

Pola 7

Tián bu tián? ➔ Nín cháng yíxiàr, bù tián bú yào qián.

Makna:Manis tidak? ➔ Silakan cicipi dulu, tidak manis gratis.

Ungkapan dagang rakyat Tiongkok: '不甜不要钱' (kalau tidak manis, tidak usah bayar).

Pola 8

Xīhóngshì zěnme mài? ➔ Yì jīn yí kuài wǔ. Xīnxiān jí le.

Makna:Tomat dijual berapa? ➔ Setengah kilo 1,5 yuan. Segar sekali.

Cara umum menanyakan harga di pasar: '[barang] 怎么卖？'.