Adverbia '偏偏' menyatakan sesuatu terjadi sama sekali berlawanan dengan keinginan atau keadaan normal, menimbulkan kesan ironis, kesal, atau pasrah.
Menghubungkan dua keadaan atau verba yang sejajar. Dengan negasi ('既没……也没……') menyatakan keraguan, menggantung, atau tidak ada kedua kemungkinan.
Pertanyaan retoris untuk menegaskan afirmasi atau negasi secara keras; pembicara tidak menunggu jawaban dan menunjukkan emosi dengan jelas.
'弄' adalah verba lisan serbaguna yang berarti 'membuat/melakukan'. '弄得……' menggambarkan tindakan atau situasi yang berujung pada hasil negatif, menjengkelkan, atau merepotkan.
Dipakai dalam kalimat berita untuk menyajikan pilihan (berbeda dengan '还是' yang dipakai dalam kalimat tanya).
Menggambarkan keadaan ketika suatu tindakan terputus karena insiden, lalu tidak bisa dilanjutkan atau dikembalikan ke keadaan semula.
