HSK 3 • Bab 21看比赛
HSK 3 • 基础篇Bab 21 / 25

看比赛

Pelajaran 21: Menonton Pertandingan
Pola 1

除非……,才 / 否则……

Chúfēi..., cái / fǒuzé...

Menekankan satu-satunya syarat mutlak untuk mencapai hasil tertentu ('kecuali jika... baru... / kalau tidak...').

Pola 2

到时候,……

Dào shíhou, ...

Keterangan waktu yang berarti 'saat waktunya tiba / nanti pada saatnya'.

Pola 3

那倒也是

Nà dào yě shì

Ungkapan percakapan untuk mengiyakan dan setuju dengan alasan lawan bicara ('benar juga sih / ada betulnya juga').

Pola 4

白 + 动词

Bái + verb

Kata keterangan yang berarti melakukan tindakan secara sia-sia tanpa hasil yang diharapkan ('sia-sia / percuma').

Pola 5

与其 A,不如 B

Yǔqí A, bùrú B

Konstruksi korelasi untuk menyatakan pilihan: 'daripada A, lebih baik B'.

Pola 6

以后再也不 / 没……

Yǐhòu zài yě bù / méi...

Menyatakan tekad tegas untuk tidak pernah mengulangi tindakan itu lagi di masa depan ('kelak takkan pernah lagi...').

Pola 7

偏(偏)……

Piān (piān)...

Menunjukkan tindakan keras kepala yang bertentangan dengan nasihat atau kenyataan yang justru berlawanan dengan harapan ('malah sengaja / justru').