尚且 (shàngqiě) – bahkan … saja (apalagi)

Pola

• A + 尚且 + Predikat 1，何况 + B + (呢)？
• A + 尚且 + Predikat 1，B + 更 + Predikat 2

Cara pakai

• Konjungsi ragam tulis yang menyebut kasus menonjol (orang lebih cakap, hal lebih mudah) yang tetap demikian, untuk menyimpulkan kasus lain lebih-lebih lagi; klausa kedua biasanya 何况, 更, 当然.

Contoh

1. 1

   像他这样能干的人尚且会犯错，何况我们这些新手呢？

   Xiàng tā zhèyàng nénggàn de rén shàngqiě huì fàn cuò, hékuàng wǒmen zhèxiē xīnshǒu ne?

   Orang secakap dia saja bisa salah, apalagi pemula seperti kita.

2. 2

   这道题老师尚且要想一会儿，学生更难做出来了。

   Zhè dào tí lǎoshī shàngqiě yào xiǎng yíhuìr, xuésheng gèng nán zuò chūlái le.

   Soal ini bahkan guru saja perlu berpikir sebentar, apalagi siswa.