脱节

高等学校的人才培养必须紧密结合产业实际需求，切莫让理论教学与生产实践严重脱节。

gāo děng xué xiào de rén cái péi yǎng bì xū jǐn mì jié hé chǎn yè shí jì xū qiú, qiè mò ràng lǐ lùn jiào xué yǔ shēng chǎn shí jiàn yán zhòng tuō jié.

Pelatihan bakat di perguruan tinggi dan universitas harus terintegrasi erat dengan kebutuhan aktual industri, dan pengajaran teoretis tidak boleh terputus secara serius dari praktik produksi.