穿行

清晨太阳初升时，茶农们穿行在翠绿的茶园梯田间忙碌地采摘嫩芽。

qīng chén tài yáng chū shēng shí, chá nóng men chuān xíng zài cuì lǜ de chá yuán tī tián jiān máng lù dì cǎi zhāi nèn yá.

Saat matahari terbit dini hari, para petani teh sibuk memetik tunas di antara teras kebun teh yang hijau.

这艘大型海洋综合科考破冰船配备了数万马力的强劲动力引擎，能在厚重极地冰原穿行。

zhè sōu dà xíng hǎi yáng zōng hé kē kǎo pò bīng chuán pèi bèi le shù wàn mǎ lì de qiáng jìng dòng lì yǐn qíng, néng zài hòu zhòng jí dì bīng yuán chuān xíng.

Pemecah es penelitian ilmiah kelautan komprehensif berskala besar ini dilengkapi dengan mesin bertenaga puluhan ribu tenaga kuda dan dapat melintasi lapisan es kutub yang tebal.

为了方便市民安全穿行车流密集的城市主干道，市政部门在十字路口修建了便民人行天桥。

wèi le fāng biàn shì mín ān quán chuān xíng chē liú mì jí de chéng shì zhǔ gàn dào, shì zhèng bù mén zài shí zì lù kǒu xiū jiàn le biàn mín rén xíng tiān qiáo.

Untuk memfasilitasi warga agar dapat dengan aman melintasi jalan utama perkotaan dengan lalu lintas padat, pemerintah kota telah membangun jembatan penyeberangan yang nyaman di persimpangan.