横财

那些在突发公共灾难面前置集体生命安危于不顾、只谋求一己私欲大发横财的自私自利不法投机分子，终将受到道德与国法的严惩。

nà xiē zài tū fā gōng gòng zāi nàn miàn qián zhì jí tǐ shēng mìng ān wēi yú bù gù, zhǐ móu qiú yī jǐ sī yù dà fā hèng cái de zì sī zì lì bù fǎ tóu jī fèn zi, zhōng jiāng shòu dào dào dé yǔ guó fǎ de yán chéng.

Para spekulan yang egois dan melanggar hukum yang mempertaruhkan nyawa kolektif ketika menghadapi bencana publik yang tiba-tiba dan hanya mengejar keinginan egois mereka sendiri untuk menghasilkan banyak uang pada akhirnya akan dihukum berat oleh moralitas dan hukum nasional.