斤斤计较
(斤斤計較)to haggle over every ounce / (fig.) to fuss over minor matters / to split hairs
Belum ada arti bahasa Indonesia – arti bahasa Inggris
Contoh Kalimat
做人做事要讲究诚信宽厚，斤斤计较看似精明，到头来往往吃亏的是自己。
zuò rén zuò shì yào jiǎng jiū chéng xìn kuān hòu, jīn jīn jì jiào kàn shì jīng míng, dào tóu lái wǎng wǎng chī kuī de shì zì jǐ.
Anda harus jujur dan murah hati ketika melakukan sesuatu sebagai pribadi. Ceroboh mungkin terkesan cerdik, namun pada akhirnya justru Andalah yang sering menderita.
他生性豁达开朗、胸襟宽广，面对生活中的挫折从不斤斤计较。
tā shēng xìng huò dá kāi lǎng, xiōng jīn kuān guǎng, miàn duì shēng huó zhōng de cuò zhé cóng bù jīn jīn jì jiào.
Dia pada dasarnya berpikiran terbuka dan berwawasan luas, dan tidak pernah peduli dengan kemunduran dalam hidup.
朋友相处要懂得宽容豁达，不要为了鸡毛蒜皮的琐事斤斤计较。
péng yǒu xiāng chǔ yào dǒng de kuān róng huò dá, bú yào wèi le jī máo suàn pí de suǒ shì jīn jīn jì jiào.
Saat bergaul dengan teman, Anda harus bersikap toleran dan berpikiran terbuka, serta tidak mengkhawatirkan hal-hal sepele.
Simpan kata ini ke Flashcard Pintar
Kuasai kosakata dengan Spaced Repetition (SRS), audio penutur asli, dan latihan memori aktif di HaoHSK.
Direktori Lengkap Belajar Bahasa Mandarin & Persiapan HSK
Jelajahi seluruh materi belajar bahasa Mandarin dari dasar hingga mahir: Mendengar, Membaca, Kosakata, Tata Bahasa, Hanzi, dan Ujian HSK.
