携手并肩

两国青年科技领军代表在联合国可持续发展大会青年论坛上联合宣誓，表示将携手并肩深入开展海洋微塑料治理合作。

liǎng guó qīng nián kē jì lǐng jūn dài biǎo zài lián hé guó kě chí xù fā zhǎn dà huì qīng nián lùn tán shàng lián hé xuān shì, biǎo shì jiāng xié shǒu bìng jiān shēn rù kāi zhǎn hǎi yáng wēi sù liào zhì lǐ hé zuò.

Perwakilan terkemuka ilmu pengetahuan dan teknologi muda dari kedua negara bersama-sama bersumpah di Forum Pemuda Konferensi Pembangunan Berkelanjutan PBB bahwa mereka akan bekerja sama untuk melakukan kerja sama yang mendalam dalam pengelolaan mikroplastik laut.

两位携手并肩走过抗日烽火与抗美援朝枪林弹雨的老战友在重逢之夜秉烛夜谈，促膝倾诉着埋藏在心底深处整整半个世纪的心里话。

liǎng wèi xié shǒu bìng jiān zǒu guò kàng rì fēng huǒ yǔ kàng měi yuán cháo qiāng lín dàn yǔ de lǎo zhàn yǒu zài chóng féng zhī yè bǐng zhú yè tán, cù xī qīng sù zhe mái cáng zài xīn dǐ shēn chù zhěng zhěng bàn gè shì jì de xīn lǐ huà.

Dua kawan lama yang berjalan bergandengan tangan melewati api Perang Anti-Jepang dan hujan peluru dalam Perang Melawan Agresi AS dan Bantuan Korea memegang lilin dan berbicara di malam hari pada malam reuni mereka, menceritakan kebenaran yang telah terkubur jauh di dalam hati mereka selama setengah abad.