张开

小女孩儿张开嘴，笑了。

xiǎo nǚ hái ér zhāng kāi zuǐ, xiào le.

Gadis kecil itu membuka mulutnya dan tersenyum.

鸟儿张开双翼飞向天空。

niǎo ér zhāng kāi shuāng yì fēi xiàng tiān kōng.

Burung itu membentangkan kedua sayapnya dan terbang ke langit.

老铁匠张开那双布满了厚厚一层老茧的粗糙大手掌，脸上洋溢着对传统锻打工艺的自豪神情。

lǎo tiě jiàng zhāng kāi nà shuāng bù mǎn le hòu hòu yī céng lǎo jiǎn de cū cāo dà shǒu zhǎng, liǎn shàng yáng yì zhe duì chuán tǒng duàn dǎ gōng yì de zì háo shén qíng.

Pandai besi tua itu membuka telapak tangannya yang besar dan kasar yang ditutupi lapisan kapalan yang tebal, wajahnya dipenuhi rasa bangga akan keahlian menempa tradisional.