吨级

尽管大海上刮起了狂暴凶猛的巨大风浪，但这艘万吨级远洋货轮依然平稳安全地破浪前行。

jǐn guǎn dà hǎi shàng guā qǐ le kuáng bào xiōng měng de jù dà fēng làng, dàn zhè sōu wàn dūn jí yuǎn yáng huò lún yī rán píng wěn ān quán dì pò làng qián xíng.

Meskipun angin kencang dan ombak besar bertiup di laut, kapal kargo pengangkut lautan seberat 10.000 ton ini tetap berlayar dengan lancar dan aman melewati ombak.

万吨级大型集装箱货轮在浩瀚的大洋上劈波斩浪、平稳航行。

wàn dūn jí dà xíng jí zhuāng xiāng huò lún zài hào hàn de dà yáng shàng pī bō zhǎn làng, píng wěn háng xíng.

Kapal kontainer besar berkapasitas 10.000 ton membelah ombak dan berlayar mulus di lautan luas.

十四级强台风中心掠过海面时掀起十几米高的滔天巨浪，避风港内锚泊的百吨级渔船在狂风暴雨中剧烈摇摆不定。

shí sì jí qiáng tái fēng zhōng xīn lüè guò hǎi miàn shí xiān qǐ shí jǐ mǐ gāo de tāo tiān jù làng, bì fēng gǎng nèi máo bó de bǎi dūn jí yú chuán zài kuáng fēng bào yǔ zhōng jù liè yáo bǎi bù dìng.

Ketika pusat topan kuat Kategori 14 menyapu lautan, hal itu memicu gelombang besar setinggi lebih dari sepuluh meter. Perahu nelayan seberat 100 ton yang berlabuh di tempat penampungan bergoyang hebat di tengah badai yang dahsyat.