保佑

老人虔诚地在佛前许下心愿，保佑全家老少平安顺遂、远离疾苦。

lǎo rén qián chéng dì zài fú qián xǔ xià xīn yuàn, bǎo yòu quán jiā lǎo shào píng ān shùn suì, yuǎn lí jí kǔ.

Orang tua itu dengan penuh ketaatan menyampaikan permohonan di hadapan Sang Buddha agar memberkati keluarganya, tua dan muda, dalam kedamaian dan keamanan serta jauh dari penderitaan.