HSK 2 • Lesson 5明天我就要回国了
HSK 2 • 入门篇(下册)Lesson 5 / 15

明天我就要回国了

Míngtiān wǒ jiù yào huí guó le
I Am Returning to My Country Tomorrow
Pattern 1

[Verb] + 了 + [Duration Complement] (+ 了)

[Dòngcí] + le + [Shíliàng bǔyǔ] (+ le)

A time-measure complement indicates the duration of an action or state. Adding another '了' at sentence end indicates the action has lasted that long and is still ongoing.

Examples
我们学了一个多月了。
Wǒmen xuéle yí ge duō yuè le.
We have been studying for over a month now.
Pattern 2

[V] + [O] + [V] + 了 + [Duration] / [V] + 了 + [Duration] + 的 + [O]

[V] + [O] + [V] + le + [Shíliàng] / [V] + le + [Shíliàng] + de + [O]

When a verb has an object, either repeat the verb after the object or place the duration between the verb and object with '的'.

Examples
等车等了好长时间 / 等了好长时间的汽车。
Děng chē děngle hǎo cháng shíjiān / děngle hǎo cháng shíjiān de qìchē.
Waited for the bus for a very long time.
Pattern 3

就 (early / fast / smooth) vs 才 (late / slow / difficult)

jiù (zǎo / kuài) vs cái (wǎn / màn)

'就' emphasizes that an action occurs early, quickly, or smoothly. '才' emphasizes that it occurs late, slowly, or with difficulty.

Examples
我七点就出发了,坐车坐了五十分钟才到。
Wǒ qī diǎn jiù chūfā le, zuò chē zuòle wǔshí fēnzhōng cái dào.
I set off as early as 7:00, but took 50 minutes on the bus to finally arrive.
Pattern 4

虽然……但是…… (Although... but...)

suīrán... dànshì...

A correlative conjunction expressing transition/concession (although... yet/but...). '虽然' can precede or follow the subject, while '但是' always heads the second clause.

Examples
虽然学习很紧张,但是我过得挺愉快。
Suīrán xuéxí hěn jǐnzhāng, dànshì wǒ guò de tǐng yúkuài.
Although studying is intense, I have had a very pleasant time.
Pattern 5

因为……所以……

yīnwèi... suǒyǐ...

Expresses cause and effect (because... therefore...). In colloquial Chinese, one of the two conjunctions can sometimes be omitted.

Examples
因为路上堵车了,所以汽车开了五十分钟才到。
Yīnwèi lù shang dǔ chē le, suǒyǐ qìchē kāile wǔshí fēnzhōng cái dào.
Because there was a traffic jam on the road, the bus took 50 minutes to arrive.