HSK 3 • 제 22春夏秋冬
HSK 3 • 基础篇제 22 / 25

春夏秋冬

Chūn xià qiū dōng
봄 여름 가을 겨울
문형 1

再……就……

zài... jiù...

어떤 상황이 계속되거나 다시 발생하면 특정 결과가 일어남을 나타냅니다. '要是/如果' 등과 함께 자주 쓰입니다.

예문
再不下雨就受不了了。
Zài bù xiàyǔ jiù shòubuliǎo le.
더 이상 비가 안 오면 정말 못 견디겠어요.
大雨再不停就要闹水灾了。
Dàyǔ zài bù tíng jiù yào nào shuǐzāi le.
폭우가 더 그치지 않으면 홍수가 날 판이에요.
문형 2

才 (强调 / 语气)

cái

강조를 나타냅니다: '才是'는 '오직 이것만이 그렇고 다른 것은 아니다'를 강조하며, '才+형용사/동사+呢'는 강한 어조나 반박을 나타냅니다.

예문
学习才是学生应该做的。
Xuéxí cái shì xuésheng yīnggāi zuò de.
공부야말로 학생이 마땅히 해야 할 일이다.
那个地方一点儿也不好玩儿,我才不去呢。
Nàge dìfang yìdiǎnr yě bù hǎowánr, wǒ cái bù qù ne.
그곳은 전혀 재미없어요, 난 절대 안 갈 거예요.
문형 3

一来……,二来……

yīlái..., èrlái...

복문에서 두 가지 이상의 이유나 목적을 나열할 때 씁니다 (첫째로..., 둘째로...).

예문
一来那儿有不少名胜古迹,二来那儿也不太热。
Yīlái nàr yǒu bù shǎo míngshèng gǔjì, èrlái nàr yě bù tài rè.
첫째로는 그곳에 명승고적이 적지 않고, 둘째로는 그곳이 그리 덥지도 않기 때문입니다.
문형 4

不得不……

bùdébù...

'~하지 않을 수 없다 / 어쩔 수 없이 ~하다'. '只好'보다 어조가 강하며, 자발적이 아니라 상황에 의해 어쩔 수 없이 해야 함을 나타냅니다.

예문
有时一两个星期都不得不打着伞出门儿。
Yǒushí yì-liǎng ge xīngqī dōu bùdébù dǎzhe sǎn chūménr.
때로는 1~2주 내내 우산을 받치고 외출할 수밖에 없습니다.
문형 5

至于……

zhìyú...

새로운 화제를 도입할 때 절의 머리에 사용하는 전치사입니다 ('~에 관해서는', '~로 말하자면').

예문
至于冬天和夏天,有人说在北京过好,有人说在上海过好。
Zhìyú dōngtiān hé xiàtiān, yǒurén shuō zài Běijīng guò hǎo, yǒurén shuō zài Shànghǎi guò hǎo.
겨울과 여름으로 말하자면, 어떤 이는 베이징에서 보내는 게 낫다고 하고, 어떤 이는 상하이에서 보내는 게 낫다고 합니다.