HSK 4 • 第 1让我们认识一下，好吗？
HSK 4 • 提高篇第 1 / 24

让我们认识一下，好吗？

Ràng wǒmen rènshi yíxià, hǎo ma?
お互いに知り合いになりましょうか？
文型 1

算

「～とみなされる」「～と言える」という意味で、話し手が事実を判定・確認するときに用いる。よくある形に「这就算……了（これで～ということになる）」「算猜对了（当たったと言える）」「不算……（～とは言えない）」がある。

例文
好了，我们这就算认识了。
Hǎo le, wǒmen zhè jiù suàn rènshi le.
はい、これで私たちはお互い知り合いになったと言えますね。
你算猜对了，我就是去桂林了。
Nǐ suàn cāi duì le, wǒ jiù shì qù Guìlín le.
当たりですよ、私は本当に桂林へ行っていたんです。
苹果十块钱一斤在这儿算便宜的。
Píngguǒ shí kuài qián yì jīn zài zhèr suàn piányi de.
リンゴが1斤10元というのは、ここでは安い方に入ります。
文型 2

尽管

副詞で、遠慮せず気兼ねなく何かをしてよいことを表す。熱心に勧めたり、自分から手助けを申し出たりする場面でよく使う（有问题尽管问「質問があれば遠慮なく聞いて」）。

例文
有什么问题或要求，尽管对我说。
Yǒu shénme wèntí huò yāoqiú, jǐnguǎn duì wǒ shuō.
質問や要望があれば、遠慮なく何でも言ってください。
还有很多，你尽管吃吧。
Hái yǒu hěn duō, nǐ jǐnguǎn chī ba.
まだたくさんありますから、遠慮なく召し上がってください。
文型 3

……来着？

文末に置く助詞。1. 疑問文で、以前知っていたが一時的に忘れたことを聞き返すときに使う（你叫什么来着？「名前、何だっけ？」）。2. 平叙文で「了」に相当し、最近あることがあったことを表す。

例文
你叫——叫什么来着？真对不起，一下子想不起来了。
Nǐ jiào——jiào shénme láizhe? Zhēn duìbuqǐ, yíxiàzi xiǎng bù qǐlái le.
お名前は……何でしたっけ？本当にごめんなさい、ど忘れしてしまいました。
昨天我们看的那部电影叫什么来着？我又忘了。
Zuótiān wǒmen kàn de nà bù diànyǐng jiào shénme láizhe? Wǒ yòu wàng le.
昨日僕たちが見た映画のタイトル、何だっけ？また忘れちゃったよ。
文型 4

一下子

1. ごく短い時間や動作がすばやいことを表す（一下子就记住了「すぐに覚えた」）。2. 短時間に大量の行為をまとめて行うことを表す（一下子买这么多「一度にこんなにたくさん買う」）。

例文
你是班里唯一的瑞典人，所以我一下子就记住了。
Nǐ shì bān lǐ wéiyī de Ruìdiǎnrén, suǒyǐ wǒ yíxiàzi jiù jìzhù le.
君はクラスで唯一のスウェーデン人だから、一瞬で覚えられたよ。
你怎么一下子买这么多东西？
Nǐ zěnme yíxiàzi mǎi zhème duō dōngxi?
どうして一度にこんなにたくさんの物を買ったの？
文型 5

并

副詞で、「不」「没」などの否定詞の前に置いて否定の語気を強め、実際の状況が人々の主観的な予想や見かけと一致しないことを強調する。

例文
我的记性并不差，可就是记不住别人的名字。
Wǒ de jìxing bìng bù chà, kě jiù shì jì bu zhù biérén de míngzi.
私の記憶力は決して悪くないのですが、どういうわけか人の名前だけが覚えられないのです。
这篇课文生词虽然很多，可并不难。
Zhè piān kèwén shēngcí suīrán hěn duō, kě bìng bù nán.
この課は新出単語こそ多いですが、決して難しくはありません。
文型 6

对了

文頭によく使い、話し手がふと重要なことを思い出したり、新たな連想が浮かんだりしたことを表す（「そうだ！」「ところで」）。

例文
对了，那天我们一起办的入学手续。
Duì le, nà tiān wǒmen yìqǐ bàn de rùxué shǒuxù.
そうだ！あの日、私たち一緒に入学手続きをしたんだったね。
对了，冰箱里还有一瓶啤酒呢。
Duì le, bīngxiāng lǐ hái yǒu yì píng píjiǔ ne.
そう言えば、冷蔵庫にまだビールが1本残っていたよ。