「把」構文は、物をある場所に置くという処置を表します：你把自行车放在哪儿了？（自転車をどこに置いたの？）。
物を誰かに渡したり所有を移したりする動作を表します：把它交给赵老师（それを趙先生に渡して）。
性質の変化、言語の翻訳、取り違えを表します：把这篇文章翻译成英文（この文章を英語に翻訳する）、把你当成学英语的（あなたを英語専攻だと思った）。
確かな肯定の意味を持つ反語文：你不是学英语的吗？（英語専攻じゃなかったの？）。
情報を否定したり、推測や褒め言葉をやんわり退けたりする時の慣用的な口語表現：哪儿啊，我是学法语的（いやいや、私はフランス語専攻だよ）。
頼まれごとをされた時の、きっぱりとした請け合いの言葉です。
