副詞「偏偏」は、物事が望みや普段の状況とまったく逆に起きることを表し、皮肉さ、いら立ち、やるせなさを感じさせます。
二つの並列する状態や動詞をつなぎます。否定（「既没……也没……」）と使うと、ためらいや中途半端、どちらの可能性もないことを表します。
肯定や否定を強く強調する反語で、話し手は答えを求めず感情をはっきり表します。
「弄」は「する」を意味する万能な口語動詞です。「弄得……」は行動や状況が否定的で不快な、厄介な結果を招くことを表します。
平叙文で選択肢を示すのに使います（疑問文で使う「还是」とは異なります）。
ある動作がアクシデントで中断されると、もう続けたり元の状態に戻したりできない状況を表します。
