友好交往

Yǒuhǎo jiāowǎng

親しい交流

文型 1

yóu

動作主の前に置かれ、誰が担当・決定するかを際立たせる介詞です（「〜によって」「〜が…する」）。

例文

时间由你定。

Shíjiān yóu nǐ dìng.

時間は君が決めてくれ。

现在由刘先生介绍这次旅行的计划。

Xiànzài yóu Liú xiānsheng jièshào zhè cì lǚxíng de jìhuà.

ただいまより劉先生から今回の旅行計画をご紹介いただきます。

文型 2

bú shì..., jiù shì...

二者択一または交替を表します。「AでなければBである」「AかさもなくばB」。

例文

我们的几个主力不是回家了，就是生病了。

Wǒmen de jǐ ge zhǔlì bú shì huí jiā le, jiù shì shēngbìng le.

うちの主力選手は何人か実家に帰ったか、でなければ病気になってしまいました。

九号楼不是这座，就是旁边那座。

Jiǔ hào lóu bú shì zhè zuò, jiù shì pángbiān nà zuò.

9号棟はこの棟でなければ、隣のあの棟です。

文型 3

hékuàng...

累加・漸進を表す接続詞で、「まして〜はなおさらである」「その上〜だ」という意味で、より強力な理由を補足します。

例文

这个字很多中国人都不认识，何况留学生呢？

Zhè ge zì hěn duō Zhōngguó rén dōu bù rènshi, hékuàng liúxuéshēng ne?

この漢字は多くの中国人ですら読めないのに、まして留学生ならなおさらでしょう。

我中学时学的就是英语，何况现在英语几乎已经成了世界通用语了。

Wǒ zhōngxué shí xué de jiù shì Yīngyǔ, hékuàng xiànzài Yīngyǔ jīhū yǐjīng chéng le shìjiè tōngyòng yǔ le.

私は中学時代に英語を学びましたし、その上いまや英語は世界共通語になっていますからね。

文型 4

shuāngzhòng fǒudìng

1つの文の中で二重否定を用いて強い肯定の意味を表します（「〜しない人はいない」＝「皆〜する」）。

例文

周围的同学没有不羡慕他们的。

Zhōuwéi de tóngxué méiyǒu bù xiànmù tāmen de.

周りの同級生で彼らを羨ましがらない人はいなかった。

这么重要的比赛，我不能不看。

Zhème zhòngyào de bǐsài, wǒ bù néng bù kàn.

これほど重要な試合を、私が見ないわけにはいきません。