HSK 2 • 제 10他恐怕去不了
HSK 2 • 入门篇(下册)제 10 / 15

他恐怕去不了

Tā kǒngpà qù bu liǎo
그는 아마 못 갈 것 같아요
문형 1

动词 + 得 / 不 + 结果补语 / 趋向补语

Dòngcí + de / bu + jiéguǒ bǔyǔ / qūxiàng bǔyǔ
의미:동사 + 得/不 + 결과보어 / 방향보어 (가능보어)

동사와 결과·방향보어 사이에 '得'(가능)나 '不'(불가능)를 넣어 가능성을 나타냅니다: 看得懂 (알아볼 수 있다), 看不懂 (알아볼 수 없다).

문형 2

动词 + 得 / 不 + 了 (liǎo)

Dòngcí + de / bu + liǎo
의미:동사 + 得/不 + 了 (liǎo) (~할 수 있다 / 없다, 다 할 수 없다)

'liǎo'로 읽는 '了'는 가능보어로 동작이 일어날 수 있는지를 나타냅니다: 去不了 (갈 수 없다), 走不了路 (걸을 수 없다), 耽误不了 (지체될 리 없다).

문형 3

……得…… + ……不……? (正反疑问句)

... de ... + ... bu ...? (Zhèngfǎn yíwènjù)
의미:V+得+보어 + V+不+보어? (가능보어 정반의문문)

긍정형과 부정형을 짝지어 만드는 정반 의문문: 去得了去不了? (갈 수 있어 없어?), 回得来回不来? (제때 돌아올 수 있어 없어?).

문형 4

怎么(能)……呢?

Zěnme (néng)... ne?
의미:어떻게 ...할 수 있겠어요? (반어문)

부정의 뜻을 강조하는 수사적 질문: 这么早,怎么起得来呢? (이렇게 이른데 어떻게 일어나? = 절대 못 일어난다).

문형 5

恐怕 + [预测/担忧]

Kǒngpà + [yùcè / dānyōu]
의미:아마도 ~일 것 같다 / 염려스럽게도...

걱정스럽거나 조심스럽고 정중한 어조로 추측을 나타내는 부사: 他恐怕去不了 (그는 아마 못 갈 것 같다).

문형 6

对了,……

Duì le, ...
의미:참, 맞다, ...

말하는 사람이 다른 생각이 문득 떠올랐거나 화제를 바꾸고 싶을 때 쓰는 구어 삽입어입니다.